in the opposite

The only illumination came from a small window high in the opposite wall.

唯一的亮光来自对面墙上高处的一扇小窗子。

There is a better way to go but it is in the opposite direction.

有一条更好的出路，但方向截然相反。

I am not in the opposite building.

我不在对面的楼里。

Unfortunately, powerful political forces are moving in the opposite direction.

不幸地是，强大的政治力量正作用于相反方向。

Agency cost moves in the opposite direction to that of Financing Efficiency.

代理成本和融资效率之间呈反向变动，代理成本越大，融资效率越小，反之，融资效率越低。

When a volcano erupts, the obvious thing to do might be to run in the opposite direction.

当火山爆发时，人们的第一反应可能就是朝反方向跑。

It will give you a push in the opposite direction.

它会将你向相反方向推去。

They hit a truck coming in the opposite direction.

他们撞上一辆迎面开来的卡车。

Sorry the post office is in the opposite direction.

对不起。邮局在相反的方向。

Drivers coming in the opposite direction swerved to avoid the bodies

从对面来的汽车司机急忙转向以免撞到那些尸体。

I should have written the notes in the opposite order

我本应按相反的顺序记笔记的。

At this time, in the opposite direction came two friends of the father's.

这时，对面走来两个父亲的朋友。

They drove off in the opposite direction.

他们开车向相反方向驶去。

Interest is in the opposite direction to language anxiety.

兴趣与语言焦虑是反向的。

But the global trend is in the opposite direction.

但全球趋势与之相反。

The reality is that things are moving in the opposite direction.

事实上，事情正在朝着相反的方向发展。

Things will develop in the opposite direction when they become extreme.

当他们变成极端的时候，事物将会在相反的方向中发展。

It is strange that he should go in the opposite direction.

真奇怪，他朝相反的方向走了。

All the cars driving in the opposite direction had their headlights on

对面开来的车都打着头灯。

He suddenly doubled and ran in the opposite direction.

他突然转身,朝相反方向跑去.

Subway salmons refers to the one or two people who insist on going up a stairway or down a stairway ( usually after a train arrives at a subway stop) while all the people leaving the train are going in the opposite direction. Example:

地铁三文鱼指的是地铁站里（经常是地铁到站后人大量涌出时）坚持逆着人流上下楼梯的一两个人。

A cowlick--sometimes called a "hair whorl"--is a small group of hair that either stands straight up or lies in the opposite direction of the way a person wants to comb his or her hair.

奶牛舔，有时也叫头发旋，指一小撮立起来或者朝平时所梳的发型反方向突出的头发。

St Andrews was ten miles in the opposite direction

圣安德鲁斯在相反方向上10英里处。

The specific internal surface changed in the opposite tendency;

内比表面以相反的趋势变化；

He hurried away in the opposite direction.

他向相反的方向匆匆走去.

And a second brilliantly lighted express thundered by, in the opposite direction.

于是，第二列灯火通明的快车又朝着相反的方向轰隆轰隆地开过去。

Third, you have to go in the opposite direction to everyone else.

再次，你必须走和其他所有人相反的方向。

The US, however, has moved in the opposite direction.

而美国则向相反的方向发展。

Power off in the opposite order, as follows

关闭的顺序则与之相反，如下所示

I watched them leave and then drove off in the opposite direction.

我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。